Berto Martinez

PROFILE

1973年スペインのバルセロナ生まれ。フォトグラファーの視点で建築、インテリア等の社会環境やライフスタイル、ファッションまで幅広い題材を扱うイラストレーター。Llotja Applied Arts Schoolでペインティング、Massana Art Schoolでグラフィックデザインを学び、99年からイラストレーターとして活動を始める。ファッションブランドCusto Barcelonaの洋服や広告制作を通して、ファッションイラストレーションやミュージシャンとの交流を通して、ミュージシャンやスポーツマンの作品は高い評価を得ていて、ファンが多い。2007年にはスペインのサッカー競技会のポスターや映画のポスターなど広範囲なスペイン文化の広告に貢献している。 2007年、スペインの Clickair(航空会社)の大々的な広告キャンペーンで一躍スペインで最も活躍するイラストレーターの一人になる。

CLIENT

Client Obra、 GQ、 Woman、 Casa Woman、 El Pais、 Punto、 Casa Nueva、 CNR、 Vanidad、Custo Barcelona、 Pinaud Cosmethics、 Puig Perfums、 Blanco、 Loft Publications、 Ed. Planeta、Custo Barcelona、Madame Figaro, ZARA, H magazine, Clickair

CONTACT

Your Name (required)

Your Email (required)

Subject

Your Message

Paula Sanz Caballero

PROFILE

バレンシア生まれ。スペインのバレンシア大学にて美術を専攻し、デザインの修士号も取得。ペインティング、イラストレーションから、ファブリック・アート、そしてファッションとデザインの流行探索まで多岐に渡るプロジェクトに取り組んでいる。バレンシアとマドリッドでの個展やグループ展から活動を始め、スペインARCOExpoには毎年出品。その後ファブリックと刺繍の手法を試み始める。彼女のソーイング・テクニックは、形象的、絵画的なものから、裁縫での仕上げまで発展する。湾曲した人間関係、犯罪や、軽蔑的な女性の復讐等のトピックを、皮肉たっぷりに、かつスタイリッシュに表現する。 2003年に、マドリッドでのグループ展「La Lolita de Nabokov」へ参加、ARCO出展の「Stand Galeria My Name’s Lolita Art」はシカゴでも展示される。日本橋コレドのイメージビジュアル広告、本の装丁や、ロンドンのグリーティングカードブランドのポストカードコレクションを手掛ける。各国ファッション誌でも活躍中。

CLIENT

Telva、 VOGUE (Spain、 UK)、 ELLE ( UK、)、 LINDA、 LINK、 RED (Holland)、 FLAIR LIVING (Italy)、 EL PAIS SEMANAL、 EL MUNDO MAGAZINE、 NEO2、 EL MUEBLE、Lladro、 Ann Taylor、 Harper Collins Publishing、 Roger La Borde、 COREDO

CONTACT

Your Name (required)

Your Email (required)

Subject

Your Message