“Jeune Arabe” (Young Arab) painted in 1910 by Van Dongen when the Dutch-born painter still remembered the coloristic fury of his Fauve days a few years earlier. （オランダ生まれの画家van Dongen（ヴァン・ドンゲン）が、まだそれより数年前の野獣派の画家の時代の、色彩の激しさを覚えていた時の1910年に描かれた、「若いアラブ人」 ）（線の単純さはマチスのタッチを思い起こします。それはオフホワイトの地にアンダーラインされた、少年の燃えるような赤い皮膚により、10倍ものインパクトを与えています。これは世界に存在するヴァン・ドンゲンの、最も偉大な作品ではないかも知れませんが、名人の署名入りの素晴らしいポスターのように、そのパンチはお腹を突きます。落札者達は世界的記録となった1380万ドルにまで値を上げました。

According to trade sources, the painting is that of embattled Dutch investor, Louis Reijtenbagh. The son of a farmer, Reijtenbagh worked as a family doctor but made a fortune from trading in stocks in the 1980’s. （業界筋によれば、この絵画は四面楚歌になったオランダ人投資家、Louis Reijtenbaghのものだそうです。農家の息子であったReijtenbaghは家庭医として仕事をしましたが、1980年代に株の取引で富を築きました。）

彼は昨年、オランダの個人富豪の50人の内の一人とランクされました。しかし最近、彼のビジネス帝国は何億ドルという負債の網に巻き込まれました。

この前の５月、ローンの担保として使用されていた絵画を取り戻すため、裁判所命令により確保していたJP Morgan Chaseの代表者と共に、ニューヨークの保安官代理は、Reijtenbaghが所有していた、約2300万ドル相当の約29の絵画を、トランプ・タワーの彼のアパートから撤去しました。