 |
| 年末年始のご挨拶とご案内 Best wishes for the holidays and New Year |
|
|
Art by NATSKO SEKI 2021年、素敵なお仕事のご縁と弊社アーティストへのサポートをいただき、心より感謝申し上げます。 We would like to express our sincere gratitude for the opportunities of wonderful projects you have given us, and your support, including guidance for our artists in 2021. 弊社に加わったアーティストのご案内です。 今年は、SDG’s のテーマでもあるカーボンニュートラルという地球の環境問題が注目され、 ヨーロッパでもサスティナブルな環境運動が展開されています。 環境運動の広告ビジュアルを手がけたのはCHARLOTTE SMITH。 TAIKO & ASSOCIATESに所属することになりました。 日本でも地球環境に優しいサスティナブルなブランディングにお役に立ちたい、と思います。 We would like to introduce you our new artist, who just joined us. Carbon neutral, which is one of the global environmental issues, and also the theme of SDG's, has been discussed this year. Sustainable advertisements were developed in Europe and became a hot topic. CHARLOTTE SMITH, who worked on advertising visuals, has joined TAIKO & ASSOCIATES. We hope that she will contribute to sustainable branding in Japan as well. |
|
フランスの「Air bnb」キャンペーン “Air bnb” campaign in France |
|
|
|
|
|
Vogue Scandinavian PR動画 PR film for Vogue Scandinavian |
|
|
2022年はさらに多くの皆様とクリエイティブ活動をシェアできるように努めてまいります。 来年もご支援を賜りますようよろしくお願い申し上げます。 誠に勝手ながら、下記日程は年末年始の休みとさせていただきます。 2021年12月28日（火）〜 2022年1月4日（火） We will strive to share happiness with more people, through our creative activities in 2022. We look forward to your continued support next year. We will be closed on the following dates for the year-end and New Year holidays. We apologize for any inconvenience this may cause you. December 28, 2021 (Tuesday) - January 4, 2022 (Tuesday) |
|
皆様にとりまして2022年が素晴らしい年になりますように チーム一同心よりお祈りいたします。 We all hope that 2022 will be a wonderful year for you. |
|
TAIKO & ASSOCIATES 代表 長谷川泰子 |
FOLLOW US
150-0001 東京都渋谷区神宮前4-26-28 2F |
Taiko&Associates のメールニュースを 最後までお読みいただき、ありがとうございます。 定期的に、”Taiko & Associates Mail News”をお送りしております。 今後ともよろしくお願いいたします。 送付先のご変更を希望される場合は、お手数ですがこちらまで ご連絡くださいますよう、お願いいたします。 |
