|
| SEASON’S GREETINGS FROM TAIKO & ASSOCIATES
|
|
原爆投下から79年後の今年。 ノーベル平和賞が日本被団協に授与されました。 NO MORE HIROSHIMA, NO MORE NAGASAKI, NO MORE WAR, 強い祈りが響きます。 This year, 79 years after the atomic bombing. The Nobel Peace Prize was awarded to the Japan Confederation of A- and H-Bomb Sufferers Organizations. NO MORE HIROSHIMA, NO MORE NAGASAKI, NO MORE WAR, echoed the strong prayer. |
| Artwork : Christmas Card / Northern Lights by Natsko Seki
|
|
|
Natsko Sekiのクリスマスカードのご購入はこちらから。 Natsko Seki's Christmas card is available in here. |
| NEWS
|
|
|
MAISON de SABRÉ(メゾンドサブレ)がハローキティとコラボレーションして販売している商品のプロモーションアニメを弊社のイラストレーター＆アニメーターのElena G Banshが手がけました。
Elena Bansh@elena_bansh created a promotional animation for MAISON de SABRÉ's products sold in collaboration with Hello Kitty.. |
| 年末年始のご挨拶
|
|
2024年も弊社のアーティストに多くのサポートとご指導をいただきましたこと、 心より感謝申し上げます。 来年も多くの皆さまと幸せな感動をシェアできるよう努めてまいります。 2025年もご支援を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。 誠に勝手ながら、下記日程は年末年始の休みとさせていただきます。 |
| 2024年12月27日（金）〜 2025年1月8日（水） |
|
皆さまにとりまして2025年が素晴らしい年になりますよう、 チーム一同心よりお祈り申し上げます。 |
|
It has been a pleasure working with all of you wonderful people in 2024, and for the many support and guidance you have given to our artists, we would like to thank you from the bottom of our hearts. We look forward to your continued support in 2025. We will be closed during the following dates for the year-end and New Year holidays. |
| December 27, 2024 (Friday) - January 8, 2025 (Wednesday) |
|
We all hope that 2025 will be a wonderful year for you. We wish you a very Happy winter holiday ! |
|
TAIKO & ASSOCIATES 代表 長谷川泰子 Taiko Hasegawa |
FOLLOW US
150-0001 東京都渋谷区神宮前4-26-28 2F |
Taiko&Associates のメールニュースを 最後までお読みいただき、ありがとうございます。 定期的に、”Taiko & Associates Mail News”をお送りしております。 今後ともよろしくお願いいたします。 送付先のご変更を希望される場合は、お手数ですがこちらまで ご連絡くださいますよう、お願いいたします。  |
